初伏休沐
伏时诏休偃，闭门谢朋侪。
羲和挟升阳，晓气红崔嵬。
炎林郁歊露，焦原横赭埃。
怒甚崒崒云，旱始隆隆雷。
况我庇茨宇，烦襟安得开。
囚拘诉巾帻，仇怨被酒杯。
汤沐未及具，反为虮虱咍。
北风殊杳嘿，羲人安在哉。
白话文译文
初伏时分诏令休憩，我闭门谢绝友人来访。太阳神驾驭着上升的朝阳，晨光将云霞染成巍峨的赤红。闷热的林木蒸腾着潮湿的露气，焦枯的原野扬起赭色尘烟。怒意般的浓云陡然聚拢，旱季初临已响起沉闷雷鸣。何况我栖身在这茅屋檐下，烦闷的胸怀怎能舒畅？ 似囚徒般诉苦整日裹着头巾，将愁怨尽数倾入酒杯。沐浴的热水还未及备好，反倒惹得虮虱嘲笑。清凉的北风踪迹杳然，司掌夏日的羲和之神究竟在何方？