知瑞州罗大夫挽诗

方岳 ·

污俗狂澜倒,公平今独贤。 折腰惭为米,绝口不言钱。 笔橐名臣后,箪瓢素士先。 只消廉吏字,题作墓门镌。

白话文译文

污浊世风如狂浪滔天, 唯有您坚守公道堪称贤。耻为俸禄折腰愧对米粮, 闭口从不言私利金钱。出身文官世家承继名臣风骨, 生活简朴宛若古时清贫书生在前。只需将这“廉吏”二字, 刻作墓碑永志心间。