祈雪志喜 其二

林俊 · 明

一年将换出还稀，入幕从多势尚微。 莫漫煮茶参速化，祗便雨麦是真机。 穴深许见螟蝗尽，天阔时悬鹳鹤飞。 喜溢九重翻系念，庇寒谁为赋无衣。

白话文译文

一年将尽，雪来得稀少又迟疑，飘入帘幕的雪花虽多，气势却仍微弱。不要随意煮茶试图催雪速化，只愿它化为雨水润泽麦苗，才是真正的天机。深深的洞穴中，可见螟蝗被尽数消灭；广阔的天空里，时而有鹳鹤自由翱翔。天子的喜悦洋溢九重，却又转为牵挂——谁能为那些受冻的百姓，赋写一首《无衣》诗呢？