孔林次吴文定公韵
鲁阜宿阴翳，孔陵多景光。
乃知泰岳下，中有元气藏。
不容道何病，世代馀褒章。
沧桑互变灭，若斧居一方。
玉书护林木，樵采谁敢伤。
儿孙丽千亿，宿垒联近丧。
譬如天之枢，众星拱其傍。
精神感会聚，嗣述俱质良。
磬折礼让素，金丝谁家堂。
我生百代后，瞻奉兹始偿。
悲谷日己夕，执役心逾长。
麟泣动宿感，大雅伤诗亡。
白话文译文
鲁地的山阜笼罩着幽深的阴翳，孔林的陵墓却闪耀着多样的光辉。这才知道泰山脚下，蕴藏着天地间的元气。大道不曾阻塞，又何须忧虑？世代流传着褒扬圣德的文章。沧海桑田，万物变化湮灭，只有这像斧头一样的墓冢安然独存。有玉书守护着林木，谁敢来砍伐损伤？子孙后代繁盛如千亿星辰，旧时的营垒连接着近世的丧葬。这就像天空的枢纽，众星环绕在它的身旁。精神感应而汇聚，传承记述都质朴而优良。恭敬地行礼，礼让素朴，那金丝编织的殿堂是谁家的？我生在百代之后，如今才得以瞻仰奉祭，算是补偿了夙愿。悲凉的谷地已近黄昏，我执役的心情却愈发悠长。麒麟的哭泣引发了长久的感触，大雅之音消失，令人哀伤诗道的沦亡。