赏花
人爱花开好,我畏花开早。
开早落亦先,旭日无常照。
世无魏与姚,各自矜芳号。
富贵岂久长,露晞色随槁。
我每见花哭,人争见花笑。
笑哭亦何关,衰荣本天造。
百物信有时,黄紫递光耀。
为语赏花人,徒然乱怀抱。
白话文译文
人们都喜欢花开得娇艳,我却害怕花开得太早。开得早,凋谢也早,就像朝阳不可能永远普照。世上早已没有魏紫姚黄那样的名贵花种,可各自还夸耀自己的名号。富贵哪里能长久,露水一干,花色也随之枯槁。我每次看到花开就忍不住哭泣,别人却争着为花开欢笑。哭也好笑也好,又有什么关系?衰败与繁荣,原本就是天意注定。万物都有各自的时节,黄色紫色交替闪耀。告诉那些赏花的人啊,你们不过是白白扰乱自己的怀抱。