腊日闻雷和何西桥

黄衷 ·

层阴饶冻闭清平,雷动龙渊蛰已惊。 桂岭传车稀暖梦,蒲溪僧饭有寒盟。 风花思致谋咨客,笔砚经纶赋洗兵。 春事不遥闲记省,青丝红腻各关情。

白话文译文

浓密的阴云裹挟着严寒,封住了清平的世界,雷声在深潭中炸响,蛰伏的龙被惊醒了。桂岭传来的车马声里,温暖的梦很少见,蒲溪边僧人的斋饭,有着清冷的约定。风花雪月的思绪,我谋划着与客人商议,笔砚间的治国韬略,写成诗赋来洗去兵戈。春天已不远了,我闲来记起并思量,青丝与红颜,各自牵动着我的情肠。