游栖霞宫

释长吉 ·

龙虎丹砂炼已成,方瞳绿发仙骨轻。 石床半醉海月冷,芝轩长啸天风清。 时泛绿觥陪侠客,未骑赤鲤归蓬瀛。 朝簪相访惜回驭,屡奏瑶琴太古声。

白话文译文

龙虎丹砂已炼成金丹,方瞳绿发身骨轻盈有仙姿。石榻上微醺看海上冷月,灵芝轩长啸伴天际清风。时常与侠客泛舟共饮碧酒,还未曾骑赤鲤归返蓬莱仙瀛。朝中友人来访皆叹返程匆促,唯有我屡屡弹奏瑶琴,传出太古清音。