自米堆山下行至上阳村钱家磡望湖中渔洋法华诸山
杖策信忘疲，行行画图里。
崎岖下云壑，苍茫望烟水。
石径何盘纡，疏篱照梅蕊。
寥落重湖滨，柴门数家市。
居人太古风，但解数鸡豕。
语我种植法，敦朴有奇理。
虽非用里俦，颇谓桃源比。
逶迤到湖漘，浩渺叹观止。
震泽控三江，波澜此方始。
法华表东陲，渔洋正相似。
烟雨春空濛，峰峦暮俶诡。
昨朝梵天阁，远眺如隐儿。
岂知方丈山，忽落芒鞋底。
欲乞五湖长，垂钓将已矣。
白话文译文
拄着竹杖随意前行，竟忘记了疲惫，走啊走，仿佛置身画卷之中。沿着崎岖的山路走下云雾缭绕的沟壑，放眼望去，苍茫一片，水面上烟霭迷蒙。石头小路多么曲折蜿蜒，稀疏的篱笆映照着盛开的梅花。冷清寂静的重重湖岸边，几户人家柴门简陋，像个小集市。这里的居民保持着远古淳朴的风气，只知道数数自家的鸡和猪。他们教我种植的方法，态度敦厚朴实，其中蕴含着奇妙的道理。虽然不像商山四皓那样的隐士，却完全可以比作桃花源了。沿着蜿蜒的道路来到湖边，浩瀚无边的景色令人赞叹不已。太湖（震泽）控制着三条江水，波澜壮阔正是从这里开始。法华山矗立在东边，渔洋山与之遥遥相似。春天烟雨迷蒙，傍晚峰峦变幻出奇特的姿态。昨天在梵天阁上远眺，那些山峰仿佛隐藏在雾中的孩童；哪里想到这仙境般的山，忽然落到了我的草鞋底下。真想请求做五湖之长，从此垂钓终老啊。