晓起

徐琪 ·

建瓴舴艋溯奔湍,图画应知俗手难。 烟带春痕上山翠,晴烘水气破江寒。 津亭花绕朱幡队,野寺松藏白玉坛。 欲向云崖刻诗句,他时留与扫苔看。

白话文译文

像高屋建瓴般的小船逆着急流而上,这样的美景想必寻常画师难以描摹。烟霭带着春日的痕迹晕染出山间翠色,晴光烘托着水汽冲破了江面的寒意。渡口亭边繁花簇拥着朱幡仪仗,野寺松林深处藏着白玉祭坛。我想在云雾缭绕的山崖上镌刻诗句,留待他年有人扫去苔藓来品读。