韩江赤鲤歌
鳄鱼已去金鳞生，水晶宫阙皆通明。
连蜷雌蜺夺奇采，伛偻南极排天星。
如钩新蟾不可钓，五色晃漾交辉莹。
葛陂秃杖几时化，琴高只手凌空擎。
岂如鲦鲿入网罟，竟与图画争丹青。
怀川宝气久必泄，欲起五岳窥真形。
巨鳌戴山涌之出，冯夷击鼓喧而登。
斯邦太守凤池客，与我俱挹蓬壶清。
晚来喜共尺书至，欲助吟韵添茶笙。
双瞳看朱屡成碧，得此朗澈臣心冰。
咏莪幼感学诗对，鲁藻正发东风馨。
泳游顿思乐在泮，天鸢梁雉相时行。
岂如校人属子产，要为大造培菁英。
龙门起跃尽变化，鲲鹏瞬息随飞腾。
广文更为进一解，尺水虑勿容长鲸。
奇姿必非池中物，盍纵巨壑归沧溟。
我壮斯言夜起舞，一掷乱跳波涛腥。
群灵趋拥入水府，老渔束手抛霜罾。
生机何止濠濮畅，士气直共风云兴。
明年画舰临江城，扬鬐或导双前旌。
旁人认是海霞曙，我知卅六来相迎。
白话文译文
鳄鱼已经离去，金色鳞片的鲤鱼出现，水晶宫阙一片通明。盘旋的雌虹霓夺目奇彩，弯腰的南极星排列在天际。如钩的新月不能钓取，五色光芒交相辉映。葛陂的秃杖何时化成龙？琴高仙人单手凌空举起。哪像那些小鱼钻入网中，竟与图画争抢色彩。怀川的宝气久藏必会泄露，想要掀起五岳窥探真形。巨鳌背着山峰涌出水面，水神冯夷击鼓喧闹登临。这里的太守是凤池来的客人，与我一同汲取蓬莱壶中的清波。傍晚欣喜地收到书信，想要助我吟诗增添茶笙。双眼看朱色屡次变成碧色，得到这般清澈，臣心如冰。咏莪幼时感念学诗的对答，鲁地水藻正随东风散发芳香。游泳时顿时想起在泮宫的快乐，天鸢、梁雉顺应时令。哪像校人归属于子产，要为天地培养精英。龙门跃起尽显变化，鲲鹏瞬息就能飞腾。广文先生更进一步解说，浅水忧虑不能容纳长鲸。奇异姿态必非池中之物，何不放归大海巨壑？我壮怀此言，夜里起舞，一掷跃入腥味的波涛。群灵趋附拥入水府，老渔夫束手抛下霜白的渔网。生机何止濠濮般畅快，士气直与风云同起。明年画船来到江城，扬起鱼鳍或许引导双旌。旁人认作是海上霞光拂晓，我知道是三十六条鲤鱼来相迎。