次韵李伯纪丞相游贤沙凤池之作 其一

李弥逊 ·

骑鲸破晓上崔嵬,人识仙翁第一回。 杖屦不应尘外去,旌麾早自日边来。 黑头半为忧时改,青眼唯逢胜地开。 怪底尺书频寄雁,向来交味比陈雷。

白话文译文

乘着天光破晓时登上巍峨山巅, 人们这才认出,原来仙翁是初次现身人间。本该持竹杖踏草鞋远离尘世纷扰, 却见旌旗仪仗早已从日边降临眼前。乌黑的头发多半因忧心时局而斑白, 欣喜的目光只对着灵秀山水骤然展现。难怪你总托鸿雁捎来书信频频问候—— 我们素来的交情,就如陈重与雷义那般深长绵延。