北苑焙新茶
北苑龙茶者，甘鲜的是珍。
四方惟数此，万物更无新。
才吐微茫绿，初沾少许春。
散寻萦树遍，急采上山频。
宿叶寒犹在，芳芽冷未伸。
茅茨溪口焙，篮笼雨中民。
长疾勾萌并，开齐分两均。
带烟蒸雀舌，和露叠龙鳞。
作贡胜诸道，先尝祇一人。
缄封瞻阙下，邮传渡江滨。
特旨留丹禁，殊恩赐近臣。
啜为灵药助，用与上樽亲。
头进英华尽，初烹气味醇。
细香胜却麝，浅色过于筠。
顾渚惭投木，宜都愧积薪。
年年号供御，天产壮瓯闽。
白话文译文
北苑的龙团茶啊，甘美鲜爽确是珍品。四海之内唯独这里产得好茶，万物之中没有比它更清醇。刚吐出朦胧绿意，初次沾染些许春天气息。散落茶树枝头绕，赶采新芽上山勤。隔夜老叶寒露中犹在，芬芳嫩芽冷雾里未伸。茅屋搭在溪口焙茶忙，竹篮筐篓雨中穿梭是茶民。茶芽迅速萌发齐整，开叶分杈均匀如裁。带着轻烟蒸制雀舌茶，和着露水叠成龙鳞纹。作为贡品远超各地茶，最先品尝唯有圣一人。仔细封缄遥望宫阙下，驿马传递飞渡大江滨。特颁圣旨留在丹墀禁苑，特殊恩典赏赐给近臣。品啜可助灵药效力，饮用常与御酒相亲。头道茶汤英华尽释，初泡滋味香醇绝伦。细幽香气胜过麝薰，浅碧茶色胜过青筠。顾渚茶羞愧可投木，宜都茶惭愧当积薪。年年称作进贡御用品，天地灵物滋养壮瓯闽。