偈颂七十六首

释子益 ·

我此一门,初无关键。 半合半开,东扇西扇。 千闻不如一见。 不行喝,不行棒。 负命衲僧,不钓自上。 一字不著画,八字没两丿。 文彩甚分明,何待重饶舌。 行不到处行一步,说不到处道一句。 径山诸公见义勇为,灵隐师伯拔剑相助。 黄梅夜半,鸡足峰前。 承虚接响,互相热瞒。 最初句,向上机。 瞿昙不会,达磨不知。 知不知,雨馀千嶂碧,春水一溪肥。 一槌便就,颟颟顸顸。 不假一槌,无端无端。 忙里工夫闲处觅,闹中消息静中观。 天上月圆,人间月半。 明眼衲僧,见似不见。 盏子扑落地,楪子成七片。 向上一路,千圣不传。 未曾拟议,早隔大千。 雪峰辊毬,禾山打鼓,仰山插锹,地藏种田。 短绠那汲深泉。 去年今日逢冬节,扑头扑面迎霜雪。 今年冬节又来临,屋角梅花弄晓晴。 笑它鲁史谩书云。 与么寒,何处避。 冰棱上,深雪里。 有来由,没巴鼻。 丹霞烧木佛,院主眉须堕。 信手拈来,万选万中。 轻若鸿毛轻,重似丘山重。 虽是死蛇,也要活弄。 四九三十六,夜眠如露宿。 银海眩生花,玉楼寒起粟。 翻笑二祖立雪谩齐腰,活埋一片无瑕玉。 昨日雨,今日晴。 桃花开口笑,无处觅灵云。 二千年前,通身是垢。 二千年后,满面埃尘。 直饶九曲黄河水,洗到驴年也不清。 泼天声价陈睦州,咬人火急瞌睡虎。 行不到处行一步,道不到处道一句。 德山临济眼?■,棒喝交驰无所措。 兴化忍俊不禁,随例赫日光中飞白雨,照顾湿却袈裟角。 世事悠悠,不如山丘。 卧藤萝下,块石枕头。 许由洗耳,巢父饮牛。 名不得,状不得。 脱胎换骨方,起死回生诀。 信得及底,不消一服,诸病顿除,脱体安乐。 何必善财重采药。 一日复一日,眨眼过半夏。 兴化老无知,钵盂安柄把。 引得四海参玄人,三三两两聚头商量这个话。 阿呵呵,六月卖松风,人间恐无价。 欲明此道,须遇其人。 其人既遇,十倍收成。 秋未霜,菊正芳。 千朵万朵香吐蕊,三枝两枝金样黄。 不作世谛流布,亦非佛法商量。 九月九日是重阳。 怪得深夜寒,破晓清霜重。 双涧水无声,千峰云欲冻。 这里冷湫湫,那边热鬨鬨。 不知那个得便宜,惭愧杨岐老冻脓。 格外提持,斗转星移。 智藏不会,海兄不知。 叵耐睦州担板汉,教坏临济小厮儿。 此意明明说向谁。 见见之时,羯谛羯谛。 见非是见,波罗羯谛。 见犹离见,波罗僧羯谛。 见莫能及,菩提萨婆诃。 天寒地冷,昼短夜长。 死灰拨尽,没可商量。 昨夜三更月到窗。 作无所作,为无所为。 灰头土面,带水拖泥。 恁么要见兴化,快须照顾两茎眉。 正法轮,轻拨转。 日出中天,云开岳面,如优昙花时一现。 玄沙不出岭,拄杖生根休用剪。 保寿不渡河,钵盂无柄不须安。 酷暑炎炎何处避,不在镬汤炉炭里。 北窗一枕黑甜馀,细听松风杂流水。 一见便见,天回地转。 宗通说通,风虎云龙。 只如百丈被马祖一喝,因甚三日耳聋。 闽蜀同风。 日可冷,月可热,众魔不能坏真说。 且作么生是真说,屋头泉溜响无休,砌下寒蛩声更切。 一日复一日,一秋复一秋。 从头屈指数,屈指又从头,乌飞兔走几时休。 得路塞路,过桥断桥。 不拘两岸,不滞中流。 直饶你会得步行骑水牛,我更问你,空手因甚把锄头。 冬前冬后,沙飞石走。 时节到来,不容袖手。 兴化虽无驱风走电之谋,也要应个时候,一九二九。 十声槌下定纲宗,送去迎来事一同。 竖百横千有通变,笊篱无柄舀春风。 般若锋,金刚焰。 觌面当机,突出难辨。 春风一阵来,落花飞片片。 忆昔玉几时,分赃不合火。 今日蓦相逢,依然众恁么。 不恁么,睦州担板,云门脚跛。 心如虚空不可量,圣君寿量亦如是。 将如是法报皇恩,天上人间更无比。 一夏九十日,半月已过了。 有问蜡人冰,鼻孔仍依旧。 我手何似佛手。 是句亦刬,非句亦刬。 德山焚疏钞,临济烧禅板。 堪悲堪笑,一对无孔铁锤,驴年梦见正法眼。 古佛心,即于今。 春风浩浩,春雨霖霖,高山流水少知音。 法身充塞太虚空,出没何曾有定踪。 独许波旬知此意,半偷欢喜半搥胸。 时节既至,其理自彰。 井井秧浮绿,村村麦弄黄。 半窗山月白,一枕竹风凉,笑倒山前邓八郎。 进以礼,退以礼。 录得语一篇,不在纸衣里。 所以智藏被马师涂糊,克宾遭兴化钝置。 千古之下,挂人唇齿。 恩大难酬,痛入骨髓。 检点将来,玄沙道底。 觉性海中,圆无不融。 闻时富贵,见后贫穷。 穷则变,变则通,草鞋狞似虎,拄杖活如龙。 十五日已前明似镜,十五日已后曲如镰。 正当十五日,无人知此意,令我忆南泉。 秋江清,秋月白。 登高双眼空,独步乾坤窄。 只手未曾举,黄菊已盈握。 好彩从来奔龊家,随分一盏茱萸茶。 东司头,粪坑上。 臭气薰天,如何近傍。 一屙便了底,痛与一锥。 的的卓卓底,三十拄杖。 有功者赏。 常光现前,壁立万仞。 者里一划划断,别有一条捷径。 明眼人,因甚落井。 亲从宝山来,收得宝山宝。 一片玉无瑕,千峰云脱帽。 九莲峰畔无处藏,兜率宫中卒难讨。 归来打鼓普请看,盘走珠兮珠走盘。 六阴既穷,群魔自殄。 一阳来复,吾道大亨。 拄杖竖,十方世界一时竖。 拄杖横,十方世界一时横。 兵随印转,将逐符行。 未入山时,气冲牛斗。 出得山来,衣穿露肘。 更言午夜见明星,不知面皮厚多少。 六出花飞,无地卓锥。 填沟塞壑,绝毫绝厘。 嗄,忽惊捲尽青山去,又喜重携春色归。 至玄至妙,至奥至微。 不可以识识,不可以智知。 与么会得,咈㖃啒㖀。 不与么会,凤林吒之。 拄杖生根劫外春,斩新拈出示诸人。 擘开华岳千峰秀,放出黄河一派清。 问处分明答处亲,太平天子太平臣。 等闲喝散千峰雪,此土西天一样春。 现成公案,了无迁变。 入得门来,一见便见。 左顾则狮子嚬呻,右盼则象王回转。 灵山一会俨然存,捏聚春风成一片。 九十长期,三分过二。 觉海浪平,铁船无底。 寒山子水牯牛作么生,切不得道大家在这里。 伏暑未收,金风渐作。 弹指声中,门开楼阁。 菊花黄,茱萸香。 时节既至,其理自彰。 作家相见,啐啄尤乖。 达士相逢,握鞭回首。 捡点将来,已落第二。 六载雪山修,几乎没合杀。 半夜睹明星,和盲勃睟瞎。 语底默底不是,非语非默亦非。 虚庵有一转语,用处绝毫绝厘。 春已过半,百花竞芳。 有些佛法,如何商量。 千言万语无人会,又逐流莺过短墙。 有拄杖与拄杖,击木无声。 无拄杖夺拄杖,敲空作响。 还见芭蕉和尚么,莫妄想。 瞿昙色相紫金容,雨后青山插半空。 觌面当机如不荐,桃花依旧笑春风。 定本无门,从何而入。 坐断两头,中亦不立。 没可把,绝承当,风来一阵芰荷香。 虚空年与寿山同,答处由来在问宗。 但见皇风成一片,不知何处是疆封。 世尊不说说,迦叶不闻闻。 两个无孔铁锤,打就一合乾坤。 直下是,直下是。 赚杀人,疑杀你。 上是天,下是地。 律管吹灰,勾芒布令。 六国风清,九天云静。 二月十五,瞿昙灭度。 文殊顿足普贤悲,外道拊掌波旬舞。 甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。 识得一,万事毕。 佛法飏在它方,世法拈靠一壁。 有问奇特因缘,立秋已过五日。 此段光明,辉天鉴地。 灵山错话,曹溪错指。 雾暗云屯兮历历常明,地陷天崩兮也只如是。 赚杀你。 有一则语,久欲拈出。 未动舌头,遍界狼藉。 且作么生收拾。 腊月二十五,一曲重新举。 唱寡兮和稀,韵高兮调古。 堪悲堪笑老东山,谩说豆子山前打瓦鼓。

白话文译文

我这一法门,最初便无锁钥关隘。半开半合,似东扇西扇般自如。千般听闻不如亲眼一见。不施喝斥,不行棒打。那负使命的僧人,不待垂钓自会上钩。文字不着痕迹,八字未见两撇。文采本已分明,何需再多言语?走不通处且迈一步,说不清时且道一句。径山众公见义勇为,灵隐师伯拔剑相助。黄梅夜半时分,鸡足峰前景象。承接虚空应和声响,彼此热络瞒骗。最初那句,向上机缘。释迦牟尼不曾领会,达摩祖师亦不知晓。知或不知?雨后千山翠碧,春溪水涨丰肥。一槌便成,糊里糊涂;不借槌击,无端无由。忙里功夫须向闲处寻,闹中消息且在静中观。天上月圆时,人间恰逢月半。明眼僧人,见如不见。杯盏落地碎裂,碟子散作七片。向上那条路,千圣不曾传。未曾思量议论,早已隔绝大千世界。雪峰滚球,禾山打鼓,仰山插锹,地藏种田。短绳怎汲深泉?去年今日逢冬至,迎面扑来霜与雪。今年冬至又来临,屋角梅花戏晨晴。笑那鲁史空书云。如此严寒,何处躲避?冰棱之上,深雪之中。似有来由,却无依据。丹霞烧木佛,院主眉须落。信手拈来,万选万中。轻时似鸿毛,重时如丘山。虽是死蛇,也需活弄。四九三十六,夜眠如同露宿。银海眩目生花,玉楼寒颤起粟。反笑二祖立雪空齐腰,活埋一片无瑕玉。昨日雨,今日晴。桃花开口笑,无处觅灵云。二千年前,满身污垢;二千年后,满面尘埃。纵使九曲黄河水,洗到驴年也难清。声价泼天陈睦州,咬人火急瞌睡虎。行不通处走一步,道不明处言一句。德山临济瞪眼茫然,棒喝交加无所适从。兴化忍俊不禁,循例烈日下飞白雨,留意沾湿袈裟角。世事悠悠,不如山丘。卧于藤萝下,块石作枕头。许由洗耳,巢父饮牛。名不可得,状不可述。脱胎换骨之方,起死回生之诀。信得透彻者,不须一剂,百病顿除,身心安乐。何必似善财童子重采药?一日复一日,眨眼过半夏。兴化老来无知,钵盂安上柄把。引得四海参玄人,三三两两聚首商量这话头。阿呵呵,六月卖松风,人间恐无价。欲明此道,须遇有缘人。有缘人既遇,收成十倍丰。秋未降霜,菊正芬芳。千朵万朵吐香蕊,三枝两枝金黄灿。不作世俗流传,也非佛法商谈。九月九日是重阳。难怪深夜寒,破晓清霜重。双涧水无声,千峰云欲冻。这边冷清清,那边闹哄哄。不知哪个得便宜,惭愧杨岐老冻脓。格外提持,斗转星移。智藏不懂,海兄不知。可恨睦州担板汉,教坏临济小厮儿。此意明明说与谁?见见之时,揭谛揭谛。见非是见,波罗揭谛。见犹离见,波罗僧揭谛。见莫能及,菩提萨婆诃。天寒地冷,昼短夜长。死灰拨尽,无可商量。昨夜三更月到窗。作无所作,为无所为。灰头土面,带水拖泥。这般想见兴化,快须留意两茎眉。正法轮,轻拨转。日出中天,云开山面,如优昙花一时显现。玄沙不出岭,拄杖生根不用剪。保寿不渡河,钵盂无柄不须安。酷暑炎炎何处避?不在油锅炉炭里。北窗一枕黑甜梦醒后,细听松风杂流水。一见便见,天回地转。宗通说通,风虎云龙。且如百丈被马祖一喝,为何三日耳聋?闽蜀同风气。日可冷,月可热,众魔不能坏真说。如何是真说?屋檐泉溜响不休,阶下寒蛩声更切。一日复一日,一秋复一秋。从头屈指数,屈指又从头,乌飞兔走几时休?得路塞路,过桥断桥。不拘两岸,不滞中流。纵使你会步行骑水牛,我更问你:空手为何把锄头?冬前冬后,沙飞石走。时节到来,不容袖手。兴化虽无驱风走电之谋,也要应个时候,一九二九。十声槌下定纲宗,送去迎来事一同。竖百横千有通变,笊篱无柄舀春风。般若锋,金刚焰。当面当机,突出难辨。春风一阵来,落花飞片片。忆昔玉几时,分赃不合火。今日蓦相逢,依然众这般。不这般,睦州担板,云门脚跛。心如虚空不可量,圣君寿量亦如是。以此法报皇恩,天上人间更无比。一夏九十日,半月已过了。有问蜡人冰,鼻孔仍依旧。我手何似佛手?是句也铲,非句也铲。德山焚疏钞,临济烧禅板。堪悲堪笑,一对无孔铁锤,驴年梦见正法眼。古佛心,即在今。春风浩浩,春雨霖霖,高山流水少知音。法身充塞太虚空,出没何曾有定踪。独许波旬知此意,半偷欢喜半捶胸。时节既至,其理自彰。井井秧苗浮绿,村村麦浪弄黄。半窗山月白,一枕竹风凉,笑倒山前邓八郎。进以礼,退以礼。录得语一篇,不在纸衣里。所以智藏被马师涂糊,克宾遭兴化钝置。千古之下,挂人唇齿。恩大难酬,痛入骨髓。检点将来,玄沙道底。觉性海中,圆融无碍。闻时富贵,见后贫穷。穷则变,变则通,草鞋狞似虎,拄杖活如龙。十五日前明似镜,十五日后曲如镰。正当十五日,无人知此意,令我忆南泉。秋江清,秋月白。登高双眼空,独步乾坤窄。只手未曾举,黄菊已盈握。好彩从来奔龊家,随分一盏茱萸茶。东司头,粪坑上。臭气薰天,如何靠近?一屙便了者,痛给一锥;明明白白者,三十拄杖。有功者赏。常光现前,壁立万仞。这里一划划断,别有一条捷径。明眼人,为何落井?亲从宝山来,收得宝山宝。一片玉无瑕,千峰云脱帽。九莲峰畔无处藏,兜率宫中卒难讨。归来打鼓普请看,盘走珠啊珠走盘。六阴既尽,群魔自灭。一阳来复,吾道大亨。拄杖竖,十方世界一时竖;拄杖横,十方世界一时横。兵随印转,将逐符行。未入山时,气冲牛斗;出得山来,衣穿露肘。更言午夜见明星,不知面皮厚多少。六出花飞,无地立锥。填沟塞壑,绝毫绝厘。啊呀,忽惊卷尽青山去,又喜重携春色归。至玄至妙,至奥至微。不可以识辨识,不可以智知晓。这般领会,咈㖃啒㖀;不这般领会,凤林吒之。拄杖生根劫外春,崭新拈出示诸人。擘开华岳千峰秀,放出黄河一派清。问处分明答处亲,太平天子太平臣。等闲喝散千峰雪,此土西天一样春。现成公案,了无变迁。入得门来,一见便见。左顾则狮子低吟,右盼则象王回转。灵山一会俨然在,捏聚春风成一片。九十长期,三分过二。觉海浪平,铁船无底。寒山子水牯牛作么生?切莫道大家在这里。伏暑未收,金风渐起。弹指声中,门开楼阁。菊花黄,茱萸香。时节既至,其理自彰。作家相见,啐啄尤乖;达士相逢,握鞭回首。检点将来,已落第二。六载雪山修,几乎没合杀。半夜睹明星,和盲勃睟瞎。语底默底不是,非语非默亦非。虚庵有一转语,用处绝毫绝厘。春已过半,百花竞芳。有些佛法,如何商量?千言万语无人会,又逐流莺过短墙。有拄杖与拄杖,击木无声;无拄杖夺拄杖,敲空作响。还见芭蕉和尚么?莫妄想。释迦色相紫金容,雨后青山插半空。当面当机若不荐,桃花依旧笑春风。定本无门,从何而入?坐断两头,中亦不立。无可把捉,绝无承当,风来一阵芰荷香。虚空年与寿山同,答处由来在问宗。但见皇风成一片,不知何处是疆封。世尊不说而说,迦叶不闻而闻。两个无孔铁锤,打就一合乾坤。直下是,直下是。赚杀人,疑杀你。上是天,下是地。律管吹灰,勾芒布令。六国风清,九天云静。二月十五,释迦灭度。文殊顿足普贤悲,外道拊掌波旬舞。甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。识得一,万事毕。佛法扬在他方,世法拈靠一壁。有问奇特因缘,立秋已过五日。此段光明,辉天鉴地。灵山错话,曹溪错指。雾暗云屯兮历历常明,地陷天崩兮也只如是。赚杀你。有一则语,久欲拈出。未动舌头,遍界狼藉。且作么生收拾?腊月二十五,一曲重新举。唱寡兮和稀,韵高兮调古。堪悲堪笑老东山,谩说豆子山前打瓦鼓。