颂古十一首
心手相忘，二俱得妙，箭箭中的。
未脱窠臼脱窠臼，好手手中呈好手。
多处添些已是讹，少处减些还是诳。
几多著眼看机轮，谁知不在机轮上。
狗子佛性无，铁船水上浮。
顺风帆未挂，已过洞庭湖。
钝如出匣吹毛剑，快似坚刚百炼锤。
直下低头礼三拜，得便宜处落便宜。
出与未出，莲花荷叶。
老倒智门，舌头无骨。
尽道赵州勘婆子，不知婆子勘赵州。
有意气时添意气，不风流处也风流。
不是风兮不是幡，活人只在笑谈间。
面前坦坦平平路，背后重重叠叠山。
抛砖引玉老香严，打著南边动北边。
听事不真钟作瓮，至今千古错流传。
拨草瞻风寻剑客，桃花一见便忻然。
直饶真到不疑地，放下更参三十年。
地藏栽田博饭，大似饥过心荒。
听它三三两两，佛法浩浩商量。
杓柄那知有短长。
撼树良久，好手手中呈好手。
得用得体，一不成兮二不是。
三十拄杖放渠侬，大似贼过后张弓。
白话文译文
心与手浑然相忘，两者都达玄妙，箭箭命中靶心。 看似未脱旧套路时已然超脱，高手之中更显真功夫。 多添一笔已是错，少写一划仍是妄。 多少人盯着机关轮转看，谁知奥妙根本不在机轮上。 说狗无佛性，却见铁船水上浮。 顺风时帆还未张，已悄然驶过洞庭湖。 钝如刚出鞘的吹毛剑，快似千锤百炼的金刚锤。 径直低头恭敬三拜，占得便宜处便安住便宜。 出与未出之间，莲花荷叶本一体。 智门老僧颠倒语，舌尖柔软却无骨。 都说赵州禅师勘破婆子，谁知婆子亦勘破赵州。 该洒脱时更洒脱，不风流处也自风流。 不是风动不是幡动，鲜活禅机只在谈笑中。 眼前道路平坦宽阔，转身却见群山叠嶂重。 香严抛砖为引玉，击南边时北边动。 误把钟声听作瓮响，千年谬误代代传。 拨开荒草寻觅剑客，桃花一见心生欢喜。 即便真到无疑境地，放下一切再参三十年！ 地藏种田换粥饭，恰似饿极心慌慌。 听它三三两两言语，佛法滔滔论短长—— 谁知木杓柄短长？ 摇树许久终悟得：高手手中现高手。 用得妥帖恰到好处，非一非二绝思量。 三十棍棒饶过他，恰似贼去才张弓。