胡仰山倭播功成上绩
扬帆东下海氛消,马度岷山气转骄。
云阵三千横太乙,将军十八数嫖姚。
功书大幕劳分虎,技折中原惯落雕。
万里威名寒漠朔,望悬双帜倚天摇。
将军胆气万人豪,百战功成建节旄。
心壮铁衣层马革,符分玉帐展龙韬。
南飞剑戟星河动,北望风云嶂塞高。
一自登坛消拊髀,边愁无使至尊劳。
白话文译文
扬帆东下,海上的硝烟渐渐消散,骏马奔过岷山,气势愈发昂扬。如云的战阵横列在太乙山前,将军们的勇武堪比汉代的十八位骁将。功勋记录在帅帐之中,辛劳分授虎符,箭术高超能射落中原的飞雕。万里威名令漠北寒胆,两面旌旗高悬,仿佛倚天摇动。将军胆气豪迈,堪称万人之雄,百战功成后建起节旄。铁甲裹身,心志雄壮,马革裹尸也在所不惜;虎符分列玉帐,展开龙韬谋略。南征时剑戟挥舞,星光为之摇动,北望时风云翻涌,关塞山峦高耸。自从将军登坛拜将,君王不再拍腿叹息,边关的忧虑再也不会让天子操劳。