和刘后村梅花百咏 其十九

方蒙仲 ·

帘围玉馆愁吟尽,锦藉瑶瓶怕摘残。 姑息梅花讵须尔,山家何处有朱栏。

白话文译文

玉帘围住的馆阁里,诗人已为吟梅愁尽诗肠;锦缎衬着的瓷瓶中,总怕攀折损了梅枝风光。可梅花何须这般刻意呵护?请看山野人家——何处寻觅朱漆栏干,它只在竹篱茅舍自在飘香。