谒金门 其八陈克 · 宋春寂寂。 绿暗溪南溪北。 溪水沈沈天一色。 鸟飞春树黑。 肠断小楼吹笛，醉里看朱成碧。 愁满眼前遮不得。 可怜双鬓白。 ♥ 0白话文译文春日一片寂静，溪南溪北绿意浓暗。溪水沉沉与长空融为一色，鸟儿飞过春树，只留下墨黑剪影。小楼笛声令人断肠，醉眼朦胧中竟把红色看成碧绿。愁绪汹涌遮不住眼前景象，可怜两鬓已悄然斑白。