云梦李使者宋祁 · 宋关征盘错带南州，三见丹枫坠楚秋。 列侍百重围虎戟，酣歌丈八忆蛇矛。 草生宵梦传诗笔，梅析春酲托使邮。 矍铄据鞍休自叹，壁门初日待鸣驺。 ♥ 0白话文译文镇守南方州郡的关隘征税事务繁复交错， 已是第三次看丹枫飘落在楚地秋色中。层层侍卫手持虎戟如围墙般森严护卫， 酒酣高歌时仍忆起丈八蛇矛的战场英姿。夜梦青草生长时以诗笔传递心中思绪， 折梅解春酒之困，托付给使者邮寄远方。莫要自叹年老，仍能矍铄地稳坐马鞍—— 宫门晨光初现时，正等待你策马扬鞭的蹄声。