题李云叟画轴兼寄江安杨简卿明府二绝 其一

范成大 ·

苍烟枯木共荒寒,篱落堤湾汹涨湍。 归路宛然归未得,閒将李叟画图看。

白话文译文

苍茫雾气与枯木交织出荒寒景象,竹篱村落、堤岸河湾间奔涌着滔滔急流。归途明明就在眼前,我却迟迟未能踏上,暂且将这李老的画卷细细品味,借来消解愁思。