和户部令狐尚书喜裴司空见招看雪

张籍 ·

南园新覆雪,上宰晓来看。 谁共登春榭,唯闻有地官。 色连山远静,气与竹偏寒。 高韵更相应,宁同歌吹欢。

白话文译文

南园的积雪刚刚铺满,宰相清晨便来赏观。有谁同登春日的台榭?只听说户部长官相伴。雪色延绵远山更显静谧,寒气浸润竹丛倍觉清寒。此般高洁情韵最是相契,岂如寻常歌舞宴饮之欢?