令人王氏挽词 其二

楼钥 ·

宦达方资助,家肥忽悼亡。 一区终异室,千载尚高冈。 奉倩神犹惨,安仁鬓欲苍。 黄昏愁绝处,谁伴紫微郎。

白话文译文

仕途通达时本应共享荣光,家业丰饶时却骤然痛失贤妻。 此生终究分隔在两个世界,你的坟茔将永远矗立在高冈上。 像奉倩丧妻后心神惨痛,似安仁悼亡时鬓发苍苍。 暮色中最是愁肠寸断的时刻,往后还有谁来陪伴我这孤独的郎官。