孔长源挽词二首 其一

苏轼 ·

少年才气冠当时,晚节孤风益自奇。 君胜宜为夫子后,林宗不愧蔡邕碑。 南荒尚记诛元恶,东越谁能事细儿。 耆旧如今几人在,为君无憾为时悲。

白话文译文

你年少时才华已冠绝当时, 晚年孤高的风骨更显奇崛。应当承继孔门先贤的德慧, 德行堪比蔡邕为郭泰题碑。南方荒远之地仍记你铲除元凶, 东越官场谁能效仿你傲对奸细? 如今德高长者还剩几人尚在, 为你的一生无憾,却为时局悲泣。