次赵保之清明即事
饼吃红绫空复忆，钱分白打底曾知。
推排风雨清明过，只有梨花三两枝。
草草携家去踏青，旧阡新冢纸钱轻。
触怀易作中年恶，羡杀儿童笑语声。
花信东风第几回，萧条门巷老苍苔。
汉宫尽有新钻火，无分传将一点来。
看花何必只长安，到处韶华总一般。
可是家贫风物晚，郎当莴笋斗春盘。
擅春正是海棠时，剩为新晴准备诗。
泼火雨来还有信，岗南岗北竹鸡啼。
白话文译文
吃着御赐的红绫饼只剩空回忆，分管白打戏的赏钱又何曾得知。数着风雨日子清明匆匆过去，只剩三两枝梨花静静开着。匆匆带着家人去郊外踏青，旧路新坟前纸钱烧得正轻。触景生怀最易引发中年愁绪，真羡慕孩童们无忧的笑语声。东风捎来花信已是第几回？萧条门巷长满苍老的青苔。汉宫里人人都忙着钻取新火，却分不到半点温暖到我这儿来。赏花何必非要去长安城，四处春光原本都一样匀停。可叹家贫总觉春色来得晚，莴笋摇摆在春盘里也显伶仃。独占春光的正是海棠时节，趁着新晴为它预备好诗篇。泼火雨来时还有竹鸡报信，岗南岗北啼声忽近忽远。