过曹溪

洪皓 ·

六十之年入瘴乡,灵台未了热非常。 锡泉一饮根尘净,重到清凉礼梵王。 一宿南华暂息机,未知五十九年非。 应身虽在问无应,漫上层楼看信衣。 半世囚拘愧牧羊,生还四载却投荒。 危机未履已如此,欲效前贤问上苍。

白话文译文

六十岁踏入瘴疠之地,内心未静,燥热难当。饮一口曹溪清泉,俗念尽消,再度沐浴清凉,叩拜佛祖。 夜宿南华寺稍歇尘心,方觉五十九年皆似迷途。肉身虽在却无人应答,独上高楼凝望传法袈裟。 半生困顿如牧羊囚徒,幸得生还四年竟又流落荒远。未涉险境已这般坎坷,唯愿效仿先贤叩问苍天。