九月朔晨起忆故园晚易

舒岳祥 ·

晚易图书烬,篆畦花木新。 承平三世积,丧乱一朝贫。 清晓凭栏意,空山袖手人。 平生欲学杜,漂泊始成真。

白话文译文

晚易先生的书画已散作尘灰, 旧日庭院的花木却岁岁更新。三代累积的太平光景层层堆叠, 一场战乱便掏空了所有家门。清早倚着栏杆恍然出神, 空山寂寂,唯我垂手独立这晨昏。平生总想追摹杜甫的诗魂, 直到漂泊四方,才懂了他笔下的苍生。