定山甘雨弥日悬想松厓诸田亦皆沾足秋成碗中饭矣明日桑柘影中斜阳社酒松厓与我倾倒令叔酒中名仙亦不得高坐无分也书以志喜录上一笑
江畴四顾总如焚，一夜甘霖遂解纷。
活水我犹堪饱饭，松厓天况与斯文。
鼕鼕社鼓堪酬雨，攘攘秋田办割云。
酒米许同三百斛，也招令叔共醺醺。
白话文译文
放眼望去，江边的田野到处都像火烧一般干旱，一夜的甘霖便解除了这场旱情。有了活水滋润，我总算能吃饱饭了，松厓那里也蒙上天赐予了这般风雅。咚咚的社鼓声正可用来酬谢这场雨，热闹的秋田里人们忙着收割如云般的庄稼。我承诺备好三百斛酒米，也要邀请令叔一同畅饮，醉个痛快。