四燕诗为吴立斋司空赋 鹿鸣燕
白下西风仙桂香，折花归去燕黄堂。
文如鸑鷟宁榛杞，质比璠玙合庙廊。
旅语两阶参币篚，歌登三阕间笙簧。
安阳昼锦从兹始，好荐南山第一觞。
才向秋堂听鹿鸣，南宫春燕接恩荣。
上公押坐金貂重，仙乐从风律吕清。
一代文章真幸会，三场吃着岂平生。
午桥胜日群仙醉，还忆宫花照面赪。
殿头钟鼓动春雷，天子圜丘锡庆回。
尘土几人纡梦寐，衣冠频岁许追陪。
于今鹤发重江远，当日宫花两鬓开。
青琐有人遥献寿，黄封还自日边来。
合乐升歌动缙绅，泮宫开燕礼嘉宾。
尚书谢政閒居日，太守兴贤化俗辰。
文物正当明盛治，典型重见老成人。
肩舆十里虹桥晚，无限青云拥后尘。
白话文译文
南京城西风吹来仙桂的芳香，你折取桂枝归去后在黄堂设宴。文章如同凤凰般高贵，怎会埋没于灌木丛中；品质堪比美玉，正适合供奉于庙堂。宾客们在台阶两旁交谈，陈列着成堆的礼物；歌声唱了三遍，间杂着笙簧的伴奏。安阳的昼锦荣耀从此开始，请让我敬献南山的第一杯寿酒。刚刚在秋堂聆听鹿鸣之歌，又在南宫的春宴上承受恩荣。上公压席而坐，金貂冠帽显得庄重；仙乐随风飘来，音律清越悠扬。一代文人的盛会真是幸运，三场考试后的宴饮岂是平常？午桥明媚的日子里群仙陶醉，还回忆起宫花映照脸颊的绯红。宫殿前的钟鼓声如春雷震动，天子在圜丘祭天赐福后返回。尘世中有几人能萦绕于梦寐？衣冠之士多年来得以追随陪伴。如今你已鹤发童颜，身处重江之远；当年宫花插在两鬓盛开。青琐门内有人远远地献上寿礼，黄封美酒还是从京城日边送来。合奏的乐曲和升歌感动了官绅，学宫开设宴席礼待嘉宾。尚书辞官闲居的日子，太守兴办贤才教化民俗的时辰。礼乐制度正逢清明盛世，典范重现于德高望重的老人。乘着肩舆走过十里虹桥已是傍晚，无数后辈像青云一样簇拥在你的身后。