贺新郎 次韵初夏小集
田舍炉头语。
便如何学得，三变美成家数。
村酒三杯狂兴发，拔剑偶然起舞。
只么也、迎寒送暑。
待草万言书上阙，似忧端、倚柱东邻女。
卿相事，未易许。
渔歌且和芙蓉渚。
又何须、淫辞媟语，诃风诋雨。
劝人生、且随缘分，分外一毫莫取。
那富贵、由天付与。
身蹈危机犹不觉，如布衣、自在都无阻。
空博得，雪千缕。
白话文译文
农家炉边的闲谈，怎能学得像柳永、周邦彦那样的词家风范？三杯村酒下肚，狂兴勃发，偶然拔剑起舞；就这样迎寒送暑，度过日常。本想草拟万言书奏呈朝廷，却似那忧愁的东邻女子倚柱空望——卿相功名，岂是轻易可求？不如在芙蓉渚边唱和渔歌，又何须用淫秽言辞去诃责风雨、诋毁世态。劝人生且随缘分，分外之物一毫莫取；那富贵荣华，全凭天意赐予。身陷危机而不自知，反如布衣平民般自在无阻。到头来，空自赢得多缕白发如雪。