虞美人 大光祖席,醉中赋长短句

陈与义 ·

张帆欲去仍搔首,更醉君家酒。 吟诗日日待春风,及至桃花开后却匆匆。 歌声频为行人咽,记著尊前雪。 明朝酒醒大江流,满载一船离恨向衡州。

白话文译文

船帆已挂起却仍在踌躇逗留,只因想再饮一杯你的送别酒。昔日我们常在诗中期待春风,怎料桃花刚开便要匆匆远走。 席间歌声屡屡为行人哽咽喉,请记住这杯中酒与眼前白头。待到明朝酒醒时唯见大江奔流,我将载着满船离愁,独自驶向衡州。