寒潭钓雪

陈颢 ·

岁晏风兼雪,扁舟驻钓滩。 瑶花半篷湿,柳絮一蓑寒。 子厚偏攻咏,玄真苦避官。 如何渭滨叟,头白谢渔竿。

白话文译文

岁末年终,寒风裹着大雪,一叶小舟停泊在钓滩上。雪花如瑶台琼花,打湿了半边船篷;柳絮般的雪片落在蓑衣上,透出阵阵寒意。柳子厚偏偏擅长吟咏雪景,张志和苦心避开官场纷争。为何那渭水边的老翁,直到白发苍苍才肯放下渔竿?