旧寺

姚范 ·

记访当年竺道生,樵通之字路才成。 白云根下分溪色,黄叶峰前出磬声。 镫下谈经拈小品,阶前坠果悟初耕。 重来千竹林中日,知有迦陵识旧名。

白话文译文

记得去寻访当年的竺道生,砍柴人走通了曲折如“之”字的小路。白云缭绕的山脚下,溪水呈现不同的颜色;黄叶掩映的山峰前,传来阵阵磬声。灯下谈论佛经,随手拈起小品文;台阶前坠落的果实,让人领悟到最初的耕耘。再次来到千竹林中,知道有迦陵鸟还记得旧时的名字。