书行肇师壁

释简长 ·

禅径秋苔合,寒窗带雨痕。 心真冥自契,句好与谁论。 露冷蛩声咽,风微叶影翻。 白云如有意,终日在前轩。

白话文译文

禅院小径铺满深秋苔痕, 寒窗上还留着雨的迹印。心性真挚,在静默中自然契合; 诗句虽好,又能与谁共论? 寒露渐冷,蟋蟀鸣声似在低咽, 微风轻拂,叶影在枝头摇曳翻动。天上的白云仿佛懂得人意, 整日徘徊在屋前的檐廊之间。