北山梨花(有序)
北山梨花千树栽,年年清明花正开。
薛君好事两邀我,骑马看花携酒来。
看花出郭我所爱,况是梨花最多态。
我牵尘俗不得赴,花本无情花亦怪。
君今折花马上归,索我细咏梨花诗。
冰肌玉骨未受饰,敢以粉墨图西施。
东坡先生心似铁,惆怅东阑一枝雪。
重门晚掩沉沉雨,疏帘夜卷溶溶月。
月宜浅淡雨宜浓,淡非浪白浓非红。
闺房秀丽林下趣,富贵标格神仙风。
一枝寂寞开逾遍,朵朵玲珑看应眩。
皓腕轻笼素练衣,娥眉淡扫春风面。
自须玉堂承露华,何事种向山人家。
不愁占断天下白,正恐压尽人间花。
江梅正好怜清楚,桃杏纷纷何足数。
只有银灯照海棠,海棠亦是娇儿女。
白话文译文
北山上有千树梨花,每年清明时节正好盛开。薛君好兴致,两次邀请我,骑马带着酒去看花。出城赏花是我最爱的,更何况梨花姿态最是多样。我却被俗事缠身无法赴约,梨花本无情,大概也在怪我吧。你现在折了梨花骑马归来,要我细细吟咏梨花诗。它冰肌玉骨未经修饰,我怎敢随便用粉墨去描画西施呢?东坡先生心肠如铁,也曾为东边栏杆那枝雪白的梨花惆怅。重门在傍晚关闭,细雨沉沉;疏帘在夜里卷起,月色溶溶。月色适合浅淡,雨水适合浓重,淡不是随便的白,浓也不是寻常的红。它既有闺房的秀丽,又有林下的清雅,兼具富贵的风姿和神仙的气韵。一枝寂寞地开着,越开越多,朵朵玲珑,看得人眼花缭乱。仿佛皓腕轻笼着素白衣裙,又像淡淡描画的蛾眉迎着春风面容。它本该在玉堂承受露华,为何却种在山野人家?不愁它占尽天下白色,只担心它压过了人间所有花。江梅正好让人怜惜它的清雅,桃杏纷纷哪里值得一提。只有银灯照着海棠,海棠也是娇嫩的女儿家。