喜迁莺 乙未中秋同诸北客玩月于颍州之南楼
轻云暮卷，望澄空如水，千里一碧。
菱镜冰悬，桂轮玉碾，喜见中原秋色。
老蟾炯炯无翳，阅尽尘寰今昔。
堪恨处，度霓裳曾到，长生宫阙。
坐客。
休叹息。
看此清光，天岂限南北。
便好乘风，为持玉斧，修取山河如一。
西湖旧时花草，会遣孀娥重识。
从今去，举太平玩事，长如今夕。
白话文译文
暮云轻轻卷起，眺望明澈天空如水洗，千里之外澄碧一色。圆月似悬空的冰镜，又像玉轮碾过天际，欣喜地看见中原秋光正好。那皎洁的月亮明亮无瑕，看尽了人间古今变迁。最令人慨叹的是，传说中霓裳曲曾飘到月宫仙阙。 座中诸位宾客，请莫要叹息。且看这清辉流转，天意何曾将南北分隔？正应乘风而上，手持修月的玉斧，让破碎山河重归完整。连西湖往昔的花草，定会让嫦娥再度认得。从今往后，愿所有太平盛世的欢愉，都如今夜般长存不歇。