栖真纪胜赠立公二首 其二

金履祥 ·

閒闯秋高强入山,栖真胜地极高寒。 契泉水下人间去,灵洞云从天半看。 丽泽先生留姓字,颖滨元子蜕衣冠。 典刑尚在山深处,为宿心香不敢灌。

白话文译文

在秋高气爽时,我闲步闯入山中;栖真这处胜地,高耸入云,寒意深浓。契泉的水潺潺流下,奔向人间;灵洞的云雾缭绕,仿佛从半空俯瞰。丽泽先生曾在此留下姓名,颖滨元子在此脱去衣冠,超脱尘世。古老的典范仍深藏在山间深处,我怀着一颗虔诚的心,不敢稍有亵渎。