郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗
北山之高，屹屹南州。
北山之英，尔公尔侯。
诞此郑公，维国之器。
有伟其才，有奇其气。
不屑以洁，不震以强。
权不离义，锻不柔刚。
戎始归疆，人喜公虑。
谓戎未觉，亟固我圉。
既藩既宣，左秦右川。
北仇方睦，西戎独严。
壮兹远猷，卓兹伟志。
一时之英，而不大试。
高牙大纛，虎节铜符。
东将宽民，乃公所馀。
相维权奸，公以才忌。
濒死荒陲，非公所悸。
孰是叔季，而有斯人。
孰是北山，而落其英。
嗟我思公，去之百岁。
思莫见之，见其后裔。
维公之英，育多闻孙。
尚继其志，而世其声。
亦有适庄，景尔家世。
北山之英，表此大字。
北山之英，郑公之人。
仰止攸同，矧其后昆。
吉甫作颂，勉尔闻孙。
郑公是似，北山之英。
白话文译文
北山巍峨高耸，屹立在南国大地。北山的英灵，是培育公侯的土壤。诞生这位郑公，乃国家的栋梁。他有雄奇的才略，有不凡的气度。不屑于谄媚求洁，不畏惧强权震慑。秉持道义不偏倚，锤炼也不改刚强。当初外族归附边疆，百姓欢喜他却深谋远虑。说外族尚未真心归顺，急需巩固我们的防务。既镇守边关又宣抚四方，左边秦地右边蜀川。北方仇敌刚刚和睦，西部戎族却独被他严加防备。这般深远的谋略，这般卓越的志向。一代英杰啊，却未能充分施展抱负。旌旗仪仗威严，虎符铜印显赫。东方安抚百姓的政绩，不过是他才能的余绪。当朝权奸相互勾结，他因才华遭人忌恨。流放荒远边境濒临死亡，也未曾让他畏惧半分。在这衰微的世道里，竟有如此人物。在这北山之上，竟陨落如此英灵。可叹我思慕郑公，已隔百年光阴。思念却无法相见，唯见他的后代子孙。郑公的英风灵气，养育出博闻贤孙。犹能继承他的志向，延续家族的清名。更有王适庄这般人物，仰慕你的家族世德。将“北山之英”四字，题写在高楼匾额。北山的英灵啊，就是郑公的化身。仰望之心人皆相通，何况他的后代子孙。我像吉甫作颂歌般，勉励贤德的裔孙： 要效仿郑公的风范，不负这北山之英。