秋怀

罗公升 ·

归舆穿翠微,夜久树益苍。 海蟾浴清波,吐此林表光。 今宵衣上露,明日履下霜。 儿童不知此,且喜今夕凉。 风林忽响答,似识予心肠。

白话文译文

归家的车舆穿过青翠山色,夜深时树木愈发苍茫。海中的明月沐浴清波,向林梢倾泻皎洁清光。今夜衣衫沾满清露,明日脚下便凝寒霜。孩童不懂这般秋意,只顾欣喜此刻晚凉。风中的树林忽然沙沙作响,仿佛懂得我心中的怅惘。