寿研歌
佽飞拔剑何雄伟,直入龙潭截龙尾。
老骨年来化石麟,西郊夜半啼山鬼。
俗眼经过置道傍,良工一见神飞扬。
运斤电雷出倏忽,开函波澜生辉光。
龙蟠凤翥风云变,艺苑词场恣鏖战。
定价无论十五城,著书已足三千卷。
管城秃尽瘗山丘,黑子临岐泪不收。
何似石乡老居士,白头犹拜寿亭侯。
白话文译文
佽飞拔剑是何等雄伟,径直闯入龙潭斩断龙尾。老骨历经岁月化为石麒麟,西郊半夜传来山鬼啼哭。凡俗眼光只把它弃置路旁,良匠一见却精神飞扬。挥动斧凿如雷电般迅疾,打开函盒便波澜闪耀光辉。龙盘凤舞风云变幻,艺苑词场任意鏖战。论价值何止十五座城,著书已经足有三千卷。笔管磨秃埋在山丘,临别时黑墨点点泪痕难收。怎比得上石乡的老居士,白发苍苍仍拜祭寿亭侯。