念奴娇 寄薛为宏二首 其一
马回风吼，更森刀凛雪，梦中谁挽？不认流年流水恨，尚记巴陵狂胆。
簪花俏鬓，苔霜尺厚，一例焚兰散。
子猷在否？竹芜千亩谁看？万事到底难堪，尚邀云雨，跋扈飞苍阪。
裂铁凋梅今夜笛，吹上九重宫馆。
试睨王侯，重收覆水，不是当年狂狷。
还云未老，肯谁同学拚饭？
白话文译文
马在风中嘶吼，风声如刀，雪色凛冽，梦中是谁在挽留？不承认时光流逝的遗恨，还记得在巴陵时的狂放胆量。曾经簪花鬓边俏丽，如今苔藓霜雪厚积成尺，一切如同焚烧的兰草般消散。子猷还在吗？千亩竹园荒芜，又有谁来观赏？万事终究难以承受，却还要邀请云雨，恣意飞扬地掠过苍茫山坂。今夜笛声如裂铁，吹落梅花，直上九重宫阙。试着斜眼看那些王侯，想收回覆水，却早已不是当年狂放不羁的模样。还说没有老去，可又愿意和谁一起，拼着劲儿吃饭呢？