是日黄昏行小塘作。夜肖至,更饮于其地

卢青山 · 当代

连宵中酒孤怀里,试步谁来共一筇。 塘底潜鱼微报浪,堤边小叶略知风。 情怀怅怅馀阳没,世事愔愔暮霭同。 只有东山霜月出,与余一晌味清空。

白话文译文

连续几夜醉酒,我独自陷在孤寂的怀抱里。试着出门散步,有谁能和我一起拄着竹杖同行?塘底潜伏的鱼儿轻轻搅动水波,堤边细小的叶子隐约感知微风。惆怅的心绪随着夕阳一同沉没,世间万物的沉寂与暮色雾霭融在一起。只有东山那带着霜色的月亮升起,陪我短暂地品味这清朗空寂的滋味。