踏莎行 题破窗风雨图和王筠庵韵金炯 · 元草带残编，荷衣断袂。 破窗风雨深深闭。 江南倦客正思家，灯花摇梦来乡里。 翠竹檐前，碧蕉丛里。 秋声斗合愁心碎。 不教潘鬓总成霜，也应有泪如铅水。 ♥ 0白话文译文草绳束着残旧书卷，荷叶般的衣衫挂着破袖。风雨敲打破窗，我将房门深深紧闭。那江南倦游的客子正思念家乡，灯花摇曳时，恍惚梦回了故里。 翠竹在屋檐前摇曳，碧蕉在院落丛生。萧瑟秋声交织，愁肠寸寸欲碎。纵然不让鬓发早早染上秋霜，这眼眶里也该淌下铅水般沉痛的泪。