宿姚家庄
驱车投荒村，夕阳满林薄。
田家重款宾，殷勤开草阁。
自云城中人，家世久萧索。
徙居牛栏山，胼胝事耕作。
薄田仅数亩，糊口异飘泊。
迄今三世余，母子保藜藿。
城中多族党，当时竞炫烁。
一再过其门，嗣续叹日削。
担种两不能，此身竟何托。
白屋无冻馁，朱门有沟壑。
君看贵家子，往往悲中落。
闻言心惨凄，是非感今昨。
凉月隔林来，西风卷疏箨。
白话文译文
赶着马车来到偏僻的村庄，夕阳的余晖洒满了稀疏的树林。农家很看重招待客人，热情地打开草堂的门。主人自称本是城里人，家世早已衰败冷落。搬到牛栏山居住，手上长满老茧辛勤耕作。只有几亩贫瘠的田地，勉强糊口，总算没有四处漂泊。到现在已经三代人了，母子相依，只能吃野菜度日。城里的同族亲戚很多，当年个个争相炫耀显赫。曾多次经过他们家门，可叹后代子孙一天天凋零。既不能挑担经商也不能耕种，这身子最终依靠什么？贫寒之家不会受冻挨饿，富贵之门反而有深渊。你看那些富贵人家的子弟，常常为中途没落而悲伤。听了这些话心中凄惨，是非对错感慨今昔。清凉的月光透过树林照来，西风吹卷着稀疏的笋壳。