竹深处诗

金灏 ·

碧琅玕下觅幽踪,行尽斋居路始通。 烟歛月梢金琐碎,风生云干玉琤琮。 秋光满座阴长合,靛色清神暑自空。 净扫苍苔夜留客,解衣磅礴兴无穷。

白话文译文

在翠竹深处寻觅幽静足迹, 走过书斋尽头小路才见通途。烟霭收拢时月光透出金箔般的碎影, 风起竹枝摇曳响起玉佩似的清音。秋色洒满庭院绿荫长久四合, 这青蓝沁人心脾暑气自然消融。清扫干净青苔地留客夜话, 解衣洒脱而坐雅兴无穷无尽。