半痴

徐渭 ·

厄与痴相半,禽将鼠共县。 味虽供客好,名却使人怜。 所下惟双箸,何妨少一拳。 如闻三嗅叟,笑杀雉羹筵。

白话文译文

厄运和痴傻各占一半,禽鸟与老鼠一同悬挂。味道虽然能让客人满意,名字却叫人觉得可怜。下筷只用一双筷子,少那么一拳头又有什么妨碍?好像听说那位三嗅老人,笑死了那野鸡羹的筵席。