歌风台 其一
碎媪酒，卧媪垆。
武家垆畔鼾呼呼。
丰沛中，群酒徒。
噱季鼻大糟所都。
谁唤隆准而公乎。
十二年，左纛还。
著红衫，应午炎。
七尺所临万马环。
诸王列侯敢不虔。
猎徒酒伴隘巷看。
独召故老金爵乾。
惜青春，赭朱颜。
乃思猛士得将安。
归问野鸡还我韩。
白话文译文
碎老妇的酒，醉倒在老妇的酒垆旁。在武家的酒垆边，鼾声呼呼。丰沛一带，聚集着一群酒徒，嘲笑刘邦鼻子大，是酒糟鼻的源头。谁在喊“隆准公”呢？十二年后，他带着左纛旗归来。穿着红衫，正赶上正午的炎热。七尺身躯所到之处，万马环绕。各位王侯列将，谁敢不恭敬？猎人和酒伴们挤在窄巷里观看。唯独召见旧日的老友，金杯喝干。可惜青春易逝，红颜已变黯淡。于是想得到猛士，又怎能得安？回去问那野鸡（吕后）：还我韩信来！