五月五日蜀州放解榜第一人杨鉴具庆下孤生怆然有感

陆游 ·

甲午五月之庚寅,渊鱼跃起三江津。 震雷霔雨夜达晨,我知决定非凡鳞。 人生富贵不逮亲,万钟五鼎空酸辛。 少年得禄羞常珍,调节滋味躬爨薪。 彻食奉盥授帨巾,此乐岂复论贱贫。 嗟我不孝负鬼神,俯仰二纪悲如新。 仕宦空饱息与嫔,左右供养无复辰。 子行射策对枫宸,綵衣楚楚映华绅。 溯江亟归娱老人,切勿著意长安春。

白话文译文

甲午年五月的庚寅日, 渊中游鱼跃起三江滨。惊雷骤雨彻夜至清晨, 我知此鱼必是不凡身。人生富贵若双亲难待, 万石俸禄亦满怀酸辛。少年得禄羞享珍馐味, 亲调羹汤自添灶下薪。布菜奉水递帕拭手巾, 此间天伦何论贱与贫。可叹我未尽孝负鬼神, 俯仰廿载悲切如昨晨。宦海虚饱妻孥之俸禄, 再无晨昏侍奉父母恩。今君献策金殿对枫宸, 锦衣华带辉映玉阶春。速溯江归娱高堂老人, 莫恋长安虚利误至亲。