乡会诗钱晋臣和韵谢之

许景衡 ·

流落湖海间,十载苦卑湿。 生还亦何事,犹未扫馀习。 天葩发新句,珠履追旧集。 和篇纷四来,文采各荧熠。 轰鋐金石动,凄楚风雨急。 土风自难忘,岂类南冠絷。 英英王者后,文武盛爵邑。 清深如古井,短绠未易汲。 如何示同好,醉墨犹我及。 年来穷到底,屋壁徒四立。 此行亦何幸,珠玉得屡挹。 骐驎委六辔,万里无险涩。 他年乘高车,何人犹戴笠。

白话文译文

漂泊湖海这些年,十载忍受低洼潮湿地。活着归来又如何?旧日习气尚未尽洗涤。您的新诗如奇花初绽,华章聚集重温往昔雅集。赠我的和诗纷纷而来,篇篇文采如星光熠熠。字字铿锵似金石震动,句句凄清如风雨骤急。故土风物总萦绕心头,岂似囚徒戴着南冠压抑。您本是帝王子孙英杰,文武兼备封邑显赫。才思如古井深不可测,短绳难测其中深碧。竟如此厚爱与我同好,醉后墨宝仍念我疏戚。我这些年穷困潦倒,家徒四壁空留立立。此番相交往何等有幸,屡得您珠玉佳作相赐。愿您如骏马卸辔驰骋,万里坦途再无险崎。待将来您高车驷马时,可还记得戴笠故人衣?