石溪二梅佳甚玩索晚归

艾性夫 ·

山根短日堕寒影,溪上乱风吹结衣。 自怜野性老尚癖,逢著梅花便不归。

白话文译文

山脚夕阳斜落寒气笼罩着暗影, 溪边狂风吹得人衣襟紧裹。自嘲天性散漫老了也改不了, 遇见这梅花就全然挪不开脚步。