承少参孙拙庵佥宪王耻斋二明公枉驾茶园

林光 · 明

道夷荆棘剪篷蒿，父老欢呼导羽旄。 十里风光瞻使节，一川云水醉人豪。 裒衣博带寿閒运，野鼠天狐迹已逃。 看尽青山一回首，几人挥破簿书劳。

白话文译文

道路上的荆棘被铲除，蓬蒿也被剪去，父老乡亲们欢呼着，为官员的车驾引路。十里风光中人们瞻仰着使节的风采，满川云水令人陶醉，豪情满怀。宽衣大带的官员们享受着闲适的时光，野鼠和天狐的踪迹已经消失殆尽。看遍了青山之后回头一望，有几人能摆脱那繁琐的文书劳碌呢？