奉同伯固驹甫师川圣功养直及阿虎寻春因赋问柳寻花到野亭分得野字
曜灵运行春，蘅若被原野。
客子具归骖，暄风挽羸马。
属国贤耳孙，当代豪长者。
胜游参羊何，重客或屈贾。
木末仲宣楼，华榱大兰若。
徐步幽屡寻，销忧日聊假。
手无垂露资，发兴为君写。
晚过岱宗吏，寥阔存大雅。
牺樽追三代，琴筑观九夏。
粲粲悬牙签，照眼不容舍。
归酌顾建康，我实陪樽下。
雄豪先竞病，迟遁濒喑哑。
匪惟称行乐，性灵赖陶冶。
他时傥重来，更结离骚社。
白话文译文
春神驾驭日轮行，香草青青漫原野。游子备车将归去，暖风牵引瘦马缰。诸君皆名门之后，当代俊杰气轩昂。胜游可比羊何侣，贵客屈贾也相仿。枝梢隐现仲宣楼，华檐掩映大禅房。徐步探幽境，暂忘尘世忧。我无挥毫妙笔力，却为君兴赋诗章。暮访岱宗小吏处，高格清韵犹未央。酒器古朴追三代，琴筑清音奏九章。牙签书卷光粲然，满目琳琅不思返。共饮建康酒，我亦陪君侧。豪雄争赋诗，疏淡者缄默。岂独为行乐？性灵得滋养。他日若重游，再结诗情约。